Aktivoi Javascript

Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva Sisulizer kuva
Java ohjelmistolokalisointi grafiikka Sisulizer kuva
C# ohjelmistolokalisointi .NET ohjelmistolokalisointi grafiikka Visual Studio ohjelmistolokalisointi grafiikka VB ohjelmistolokalisointi grafiikka Ohjelmistolokalisointi VB ohjelmistolokalisointi grafiikka .NET ohjelmistolokalisointi grafiikka C++ Builder ohjelmistolokalisointi grafiikka Sisulizer kuva
Software Localization with Segmentation graphic HTML Software Localization graphic Sisulizer kuva

sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva


Soita ohjelmistolokalisoinnin ammattilaiselle

Sisulizer tukee seuraavia ohjelmointikieliä ja ympäristöjä



Kieli Suositeltava lokalisointi Tuettu tuote
Delphi binääri Delphi 2006
  binääri Delphi 2005
  binääri Delphi 2-8
  binääri NEW Turbo Delphi for WIN32
  binääri NEW Turbo Delphi for .NET
C# binääri C# Builder 2006
  binääri Visual C#
  binääri Visual C# Express
  binääri NEW Turbo C#
C++ binääri C++ Builder
  binääri Visual C++
  binääri NEW Turbo C++
Basic binääri VB.NET
  Source Visual Basic
Java Source Visual J#
  Source JBuilder
  Source Sun Java


Sisulizer is proud to be official Borland Technology Partner


Taustatietoa: Binäärilokalisointi

Jos sinulle ei ole kokemusta ohjelmistojen lokalisoinnista, olet varmaan kullut binäärilokalisointtista. Mitta mitä binääri oikein tarkoittaa?

Binäärilokalisointi lukee kaikki lokalisoitavat merkkijonot käännetystä sovelluksesta. Tämä oon mahdollista, koska nykyaikaiset Windows ohjelmointityökalut tallentavat lomakkeet, valikot, oikopolut ja merkkijonot niinkutsuttuihin "resursseihin". Resurssit ovat käänetyn ohjelman erityinen osa, jota voidaan lukea uudelleenkääntämättä binääritiedostoa. Sisulizer osaa lukea ja kirjoittaa näitä alueita täydellisesti koskematta ohjelmakoodiin.


Ympäristö Muoto
Työasematietokanta Access
  Paradox
  dBase
  DBISAM
Palvelintietokanta SQL Server (Sisulizer Enterprise)
  Oracle (Sisulizer Enterprise)
  Interbase (Sisulizer Enterprise)
  MySQL (Sisulizer Enterprise)
Windows binäärit 32-Bit DLL, EXE, and OCX
HTML up to Version 4.01
.NET Winforms Visual Studio 2005
Visual Studio.NET 2003
Visual Studio.NET 2002
Borland Developer Studio
XML 1.0, 1.1
XLIFF Up to 1.1
Mobile Symbian up to V9
  Pocket PC
  Windows Mobile
  J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition)
Other Text file
  PO file
  INI file
Web Development JSP
  ASP, ASP.NET up to version 2.0
  PHP up to version 5


sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva

Osta Sisulizer ennen until Nov 30, 07,
ja
säästät 50%
Sisulizer hinnat alkaen $999  $499
sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva

The product names used on this website are for identification purposes only – all trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

spacer
sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva sisulizer kuva
sisulizer kuva
sisulizer kuva sisulizer kuva


Visual C++



Java

Windows binäärit
DLL/EXE/OCX


XML
XLIFF
INI/Text

HTML
JSP/ASP/PHP

Symbian
Pocket PC
Windows mobile
J2ME

PO file
 



Koti - Sisulizer tuki - Yritys - Lataa Sisulizer - Osta Sisulizer nyt - Viralliset seikat - Blogi - Impressum

Viimeisin muutos: 06/10/03 11:44 AM | Copyright 2006 Sisulizer Oy | Ohjelmistojen lokalisoinnin erityisosaaja | Kolme askelta lokakalisoidaksesi